ÀÚ¸·Á¦ÀÛ : È帮ƽ´«ºû = ¹Ù½ººÕ
³ª °¡±â ½È¾î... ¾Æ¸£ÁØ.
±×·¯Áö¸¶, ¹Ì¶ó...
¾Ë¾Ò¾î.
µü ÇÑÀܸ¸ Çϴ°žß.
ÁÁ¾Æ, ÀÌÀ¯ Çϳª¸¸ ´ëºÁ...
Çϳª...
¾ÆÁ÷ ¸» ²¨³»Áöµµ ¾Ê¾Ò¾î.
¹Ì¼¼½º µÎ°¥.
±×³à´Â ¸Ç³¯ µ¨¸® ´ë ¹ð°¥·Î¸£
°°Àº ´ëȸ¦ ¼ö¹é¹øÀº
ÀÌ·¯Áö¸¶,±Í¿±ÀݾÆ.
ÀÚ±âÇÑÅ× ±×·± ¸» Çϴ°Ô
´ç½ÅÇÑÅ× È£°¨ÀÌ ÀÖ¾î¼ ±×·±°Å
±×°Ç...
¹ÌÄ£.
±×³É ³ó´ãÀ̾ú´Ù°í.
Á¦¹ß, ¾Æ¸£ÁØ. ÂÍ.
ÀÖÁö, ¹Ì¶ó,
¹Ùº¸°°Àº º¯¸í ±×¸¸ÇØ.
±×³à´Â ´ç½ÅÀ» ÁÁ¾ÆÇØ.
±×°Ô À߸øµÈ°Ô ¾Æ´ÏÀݾÆ.
Àڱ⵵ ÁÁÀº »ç¶÷À̾ß.
±×·¡,¾Ë¾Ò¾î.
³»°¡ ´ëÈÇÒ À¯ÀÏÇÑ »ç¶÷ÀÌ
±×¸®°í ±×´Â..
Á¤¸» µûºÐÇØ.
¶óÁöºê ³Ê¹« ±Í¿©¿îµ¥. ½ÇÀº ¼ú ÇÑÀÜ
¼ú ¸îÀܸ¸ ÁÖ¸é
ÆÄƼ¿¡¼ ³ªÇÑÅ×
±×·±°Å¾ß?
µ¹¾Æ°¡¸é ¾ÈµÅ?
¾î¼.
ÁÁ¾Æ, Áý¿¡ °¡¼ ¹¹ÇҰǵ¥?
±Û½ê, ¿µÈ º¸¸é µÇÁö.
±×°Å ÀÖÁö.
±× 'type' ¿µÈ!
±× 'type' ¿µÈ!
¸¶Áö¸·À¸·Î ¿ì¸®°¡ ºÃ´ø ¿µÈ°¡...
±× Ÿ¹Ð ¿µÈ¿´Áö.
Àú ¶óÀÎÀº ¹¹Áö? ÆÄƼ ¶óÀÎ.
´ç½ÅÀÌ µ¤ÃƾúÁö.
¼Ë¾÷, ¾Æ¸£ÁØ.
¾ÈµÅ.
ÆÄƼ...ÆÄƼ...
±æÀ̳ª ÀߺÁ.
¾ó¸¶³ª ´õ °¡¾ßµÅ?
¸¶Áö¸· ±âȸ¾ß.
ÆÄƼ´Â Àؾî¹ö¸®°í.
Áý¿¡ °¡¼ ¹ÌÄ£µíÀÌ »ç¶ûÇϴ°žß.
Áö±Ý ±×·± ¸»À»...
ÆÄƼ´Â Àؾî¹ö·Á.
»¡¸® ºüÁ®³ª°¥¼ö ÀÖ¾î. ¾à¼ÓÇØ.
ÀÌÂÊ ¸ÂÁö?
šx. Â÷¿¡´Ù ÀüÈ° ³õ°í¿Ô¾î.
´ç½Å¾øÀÌ ³»°¡ ¹» ÇÏ°Ú¾î?
¶Ç ´ã¹è Çɰžß?
¾Æ´Ï...
¹ð°¥·Î¸£´Â ÄèÀûÇÏ°í
¹ð°¥·Î¸£´Â Á» ½ÉÇØ,¹Ì¶ó.
¼úÁýÀÌ 11:30 ¿¡ ¹®À» ´Ý¾Æ.
°í¸¶¿ö¿ä.
¾Æ¸£ÁØÀº ÃëÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ»¶§µµ
³×.
¹Ì¾ÈÇØ¿ä,ÀüÈÁ».
ºñ³×ÀÌ?
¹Ì¾ÈÇѵ¥.
³× ±×·¯¼¼¿ä.
¾î¼.
³»°¡ ÇÒ°Ô.
ÀÚ±â. ȳ»Áö ¸»°í...
¿À, ¹Ì¶ó, ¿Ö ÀÌ·¡!
³ª °¡ºÁ¾ßµÅ.
Å×½ºÆ®¿¡ ¹®Á¦°¡ »ý°å³ªºÁ.
°¡¼ ÀüÈÇÒ°Ô.
ºñ³×ÀÌ´õ·¯ ó¸®Ç϶ó°íÇØ.
±×°¡ ÀüÈÇѰžß.
½´·çƼ¸¦ ºÒ·¯. ³» ¸»Àº,
ÀÚ±â¾ß, ¿ì¸® ±×³É °¡¸é ¾ÈµÉ±î?
ÀÚ³×µé º°ÀÏ ¾ø³ª?
³×,±×·³¿ä. »ç¹«½Ç¿¡ ºñ»óÀ̶ó¼.
³»°¡ ¹¹
Á¦Ç° Ãâ½Ã¶«¿¡¿ä. µµ¿ÍÁÙ°Ç ¾ø¾î¿ä.
ÁÁ¾Æ,±×·³.
±×·¡¿ä,ÀߵƳ׿ä.
Áö±Ý °¥·¡, ¶óÁöºê¶û °¥·¡?
µµÂøÇϸé ÀüÈÇØ.
...¼Ò¿øÀÌ ÀÖ°í,
...´ç½ÅÀÇ ¼Ò¿øÀ» ä¿öÁÙ..
...±× ¼Ò¿øÀÌ ¹«¾ùÀÌ°í ÀÌÀ¯°¡ ¹ºÁö?
¸ÞÀÏÀ̳ª ¸Þ¼¼Áö¸¦
ÀÚ ÁÖÁ¦°¡ ¹¹ÁÒ?
°¡¶ó!
ÀúÈñ°¡ »ç°í ÇöÀå¿¡¼
ºÎÀÎ!
Â÷·® ¹øÈ£¶óµµ ±â¾ïÇϽŴٸé,
»ç½Ç,
³×.
»ý°¢³ª´Â°Ô ¾øÀ¸½Ê´Ï±î?
³×.
ÀÌ µµ½Ã´Â ÀÚ¶ó´Â ¾ÆÀ̵鰰ÁÒ,
¿Ö ¹ã¿¡ È¥ÀÚ °¡°Ô
´ç½Å Ä£±¸µéÁß¿¡
Ãѱâ Çã°¡¸¦ ¹ÞÁö ±×·¯¼¼¿ä?
ÃÑ¿ä?
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇØ?
±×·³. ÀÌ µµ½Ã´Â °á±¹
ÃÑÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾î¾ß°Ú¾î.
¾Ë¾Ò¾î. ³»°¡ ¸»Çغ¼°Ô.
±Ý¹æ Çã°¡ ¹ÞÀ»¼ö
Áö±Ý °¡µçÁö ¶óÁöºê¶û ¿ÀµçÁö.
ÀÌ µµ½Ã´Â Àڶ󳪴 ¾ÆÀÌ °°ÁÒ.
¿Ö ¹ã¿¡ È¥ÀÚ °¡°Ô
±¦ÂúÀ¸¼¼¿ä?
ÀÌ·¸°Ô °¡Á¤Çغ¸¸é...
...5³â°£ 50%¸¦
...Áß±¹ÀÇ ¿©¼º À§»ý Á¦Ç°ÀÇ
...¿ì¸®°¡ ¾ê±âÇß´ø
...¿Ã¶ó°¡°Ô µÉ°Ì´Ï´Ù.
ºê·£µå ¸íÀ¸·Î ³Ñ¾î°¡¼...
¿ì¸®ÀÇ ÁúÀû ¿¬±¸¿¡¼
...°ú¹Ý¼ö·Î ³ªÅ¸³°Í°ú °°ÀÌ...
...Á¦Ç°ÀÇ ±¸¸Å´Â °¡Á¤ÀÇ
½Ã°ñ¿¡¼± ¾à±¹À» ÁÖ·Î ³²¼ºµéÀÌ
¿©¼ºµéÀº Ä«¿îÅÍ¿¡¼ Á¦Ç°À»
Ç°À§¿¡ ¾î¿ï¸®Áö
¿Ç°Å´Ï!
±×·¡¼ ´ëºÎºÐÀÇ °æ¿ì Á¦Ç°À» ±¸ÀÔÇϱâ
±×·¡¼...
¿ì¸® Á¦Ç°ÀÇ À̸§ÀÌ ¾ÆÀ̵鿡°Ô
ªÀº À̸§°ú,
800¸íÀÇ ¾ÆÀ̵鿡°Ô Å×½ºÆ® ÇغýÀ´Ï´Ù.
'Saathi' (Ä£±¸).
ÁÁ¾Æ!
ÀßÇß¾î, ¹Ì¶ó. ´ë´ÜÇØ!
ÁÁ¾Ò¾î,´Ùµé.
¹Ì¶óµµ ÀÌÁ¦ °¡ºÁ¾ß µÉ°Í °°Àºµ¥.
À½, ³ªµµ ÅëÂû·ÂÀÌ Àִµ¥...
¿©ÀÚ Á÷¿øµéÀº »ó»ç¿¡°Ô
±â¼úÀûÀ¸·Î ¸»ÇÏÀÚ¸é,
ÅëÂû·ÂÀÌ ¾Æ´Ï¶ó.
¹Ì¸® »ýÀÏ ÃàÇÏÇØ¿ä,
°í¸¶¿ö¿ä! ÁÖ¸» Àß º¸³»¿ä!
2ºÐÀÌ¸é µÈ´Ù±¸¿ä,Á¦¹ß.
¿©±â ¾Æ¹«µµ ¾øÀݾƿä.
Àú±â ¿À³×¿ä, °©´Ï´Ù.
±ÔÄ¢À» ¾Æ½ÃÀݾƿä.
ºÒ½ÖÇÑ »ç¶÷. ÀÏÀÌ´Ï±î ¾î¿¼ö ¾ø°ÚÁö.
¹Ì¾ÈÇØ¿ä.
¹Ì¾È! ³ª»ÚÁö ¾ÊÀºµ¥...
ÀÚ±âÇÑÅ× °¨¸íÀ» ÁÖ·Á°í.
½Ãµµ´Â ÁÁ¾Ò¾î.
À̹ø¿£ ÀüºÎ ì°å¾î .
¹»?
Àڱ⠰¡¹æ, ³» °¡¹æ
Á¾¾÷¿øÇÑÅ× ¿¼èµµ Áá°í...
üũ ¸®½ºÆ®¸¦ ¸¸µç°Å¾ß?
±×·¡. ³ Ç×»ó üũ ¸®½ºÆ®¸¦ ¸¸µé°Åµç.
¾Æ¹«°Íµµ ÀØÁö ¾Êµµ·Ï¸»¾ß.
¹°º´Àº ¾îµø´Âµ¥?
¿À! ¹°º´!
üũ ¸®½ºÆ® ¸¸µé¾ú´Ù¸ç,¾î?
¿Ö Â÷¼±À» ¸·¾ÒÁö?
ÀÌ »ç¶÷µéÀÌ ³¯
¿Ö Â÷¼±À» ¸·Àº°Ì´Ï±î?
¿ä±Ý¿øÀÌ ¾î¶²
¿ä±ÝÀ»
±×·¡¼¿ä?
³ðµéÀÌ ½÷¹ö·È´ä´Ï´Ù.
¹¹¾ß?
¹¹¶ó°í ±×·¨¾î?
¾Æ¹«°Íµµ. ½Î¿òÀÌ ÀÖ¾ú³ªºÁ.
±×·¡,°£´Ù!
¿À´Ã ³¯¾¾°¡
ÇØ°¡ ¶¹´Ù°¡,
±× ´ÙÀ½¿£... ·Î¸ÇƽÇÏ°í.
°¡²û ·Î¸Çƽ!
¹° ¸¶½Ã°í ½Í¾î.
¹Ì¾ÈÇØ, ÀÚ±â¾ß.
Áöµµ Á» ÁàºÁ.
Áöµµ?
¿À...¿Í¿ì!
¹°À̳×! ¾îµð¼ ³µ¾î?
»ý°¢µµ ¸øÇߴµ¥!
¼¼»ó¿¡!
Àڱ⠻ýÀÏÀÌÀݾÆ.
"´ç½ÅÀÇ ¸»¿¡ ³ ³ì¾Æ¹ö·È¾î."
ÇÇ¿öºÁ.
¿ØÀÏÀ̾ß?
±âºÐ ÁÁ¾Æº¸¿©.
"´ç½ÅÀÇ ¸»¿¡ ³ ³ì¾Æ¹ö·È¾î."
"´ç½ÅÀÇ ÅëÁ¦¾È¿¡
"³ª´Â..."
¿Ö ±×·¸°Ô ¿ô¾î?
"´ç½ÅÀº.."
¾È ¿ô¾ú¾î.
"...¹ãÀÌ »õµµ·Ï."
"ÀÌ ¼ø°£À».."
±×°Ç ±×·¸°í...
°³ÀÎ º°ÀåÀ» ¿¹¾àÇØ µ×¾î.
¿Í¿ì! °¨µ¿.
°³ÀÎ... º°Àå.
¿À, ¾Ë°Ú´Ù!
³» »ýÀÏÀε¥,
¾î¶»°Ô ±×·¡,¾Æ¸£ÁØ?
ÀÌÁ¦ µ¹¾Æ°¡.
¼±¹° µ¹·ÁÁà!
¼±¹° µ¹·ÁÁà!
"³ª´Â.."
"´ç½ÅÀº.."
¿©±â¼ ¿ìȸÀüÀÌ·¡.
Áöµµ»ó¿¡ ´ÙÀ½¹øÀ̾ß.
³» ¸»ÀÌ ¸Â¾Æ.
´©±¸ÇÑÅ× ¹°¾îº¸ÀÚ.
¿©±ä ¿ìȸ·Î´Ï±ñ ³¯ ¹Ï¾î.
³²ÀÚ¶ó°í!
¾î¼,¾Æ¸£ÁØ. ³ª ¿©±â¼
´©±¸ÇÑÅ× Á» ¹°¾îºÁ.
¾Ë¾Ò¾î,¾Ë¾Ò¾î.
Àú±â¿ä, ÀÌ ±æÀÌ ¾î´ÀÂÊÀ¸·Î °¡´Â°ÅÁÒ?
ÀÌ ±æÀº ¾îµð·Îµµ °¡Áö ¾Ê¾Æ,Ä£±¸
¾Æ´Ï,³» ¸»Àº...
±×·¡.
¾ó¸¶³ª ´õ °¡¾ßµÇÁÒ?
³»°¡ Á÷Á¢
¾îµð°¡¿ä? ¹Ù¼¢Çª¶ó?
¹Ì¾ÈÇØ¿ä.
³»°¡ ±×·¨Áö,¿©±â¼ µ¹¾Æ¾ß µÈ´Ù°í.
±¦Âú¾Æ?
¾î.
ÀÌ ¿©ÀÚ¾ß,Áöµµµµ Á¦´ë·Î ¸øÀоî.
¹è°íÆÄ?
¾îµð¼ Á» ¼¼¿ï±î?
¾î,±×·¡.
°¡ÀÚ.
¹Ùº¸.
Á×°í½Í¾î ȯÀåÇß³ª?
¹ÌÃƾî!
¹¹ÇÏ´Â °Å¾ß?
Ç×»ó ÇÚµå¹é¿¡ ³Ö¾îµÎ°Ú´Ù°í
ÇÏÁö¸¸ ¿À´ÃÀº ÀÚ±â¶û,
ÇìÀÌ,¾Æ¸£ÁØ.
ÀÌ°Ç ³Ê¹« ¹«°Å¿ö.
¾ö¸¶ ÀüȾß.
³×,¾ö¸¶.
³×,¿ì¸® ¶°³µ¾î¿ä.
³×,¹ãÀÌ µÇ±â Àü¿£
¾Ë¾Ò¾î¿ä,¾ö¸¶. ¹èÅ͸®°¡ ¾øÀ¸´Ï±î
³×
¹¹ ½ÃÅ°½Ç·¡¿ä?
¸¶³à.
¾ð´Ï...
Á¦¹ß ¿ì¸® Á» µµ¿ÍÁÖ¼¼¿ä.
¹Ì¾ÈÇØ¿ä - Àú¿Í ³²ÆíÀ»
Á¦¹ß¿ä. ÁøÂ¥·Î µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇØ¿ä.
Àú¸® ºñÄÑ¿ä,Á¦¹ß.
Ä¿¸®¿Í ·Î¶ì ÁÖ¹®Çß¾î.
Àú ³à¼® Àâ¾Æ.
±¦Âú¾Æ?
¹«Äɽ¬.
¹«Äɽ¬!
³»°¡ °¡º¼°Ô.
³ðÀ» Àâ¾Æ!
¹Ùº¸.
Àâ¾Æ.
¹«½¼ ÀÏÀ̾ß?
Àâ¾Æ.
¿Àºü,³öÁà¿ä!
Â÷¿¡ Å¿ö.
Â÷¿¡ Å¿ö.
¾î¼.
¾î¼.
Ÿ.
¾Æ¸£ÁØ!
¾Æ¸£ÁØ.
Â÷¿¡ Å¿ö.
¾î¼.
¾Æ¸£ÁØ, ¹¹Çϴ°žß?
¾Æ¸£ÁØ.
ÇÎÅ°!
¹«Äɽ¬!
¹Ùº¸.
À̺Á¿ä,¹«½¼ ÀÏÀԴϱî?
¶³¾îÁö¼î. ¾ë ³» µ¿»ýÀÌ¿ä.
¼¼»ó¿¡...
µÚ¿¡´Ù Å¿ö.
¹«Äɽ¬.
¾î¼.
Àá±ñ,Àá±ñ.
¹® ¿¾î!
¹«½¼ ÀÏÀ̾ß?
ÃÝƼ, ¹® ¿¾î!
¸ÂÀ»·¡? ¸ÁÇÒ ¹® ¿¾î.
À̸®¿Í, À̸®·Î¿Í!
´ÚÃÄ,»¡¸®!
Å¿ö.
¹«Äɽ¬.
À̺Á¿ä...
³»°¡ ¸»ÇßÁö?
°¡ÀÚ.
³öÁà¿ä.
¾Æ¸£ÁØ, Á¦¹ß ¼Óµµ ÁÙ¿©.
ÀÚ±ä ¿ÇÀº ÀÏÀ» ÇѰžß.
ÀÚ±ä ±×µé¿¡°Ô ¸Â¼¹¾î.
Áø½ÉÀ̾ß. ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀº
±×¸¸ ÇÏ·¨Áö,¹Ì¶ó. ÂÍ!
ÀÌÁ¦ ´õ °¡¾ßÇÒÁö
¾Æ¸£ÁØ?!
¾Æ¸£ÁØ, ¹¹Çϴ°žß?
¾Æ¸£ÁØ, ¹¹ÇÏ´Â °Å¾ß?
´ëü ¿Ö ±×·¡?
¹ÌÃƾî?
ÀÚ±â¾ß, Á¦¹ß ÀÌ·¯Áö¸¶.
¿Ö ÀÌ·¯´Â°Å¾ß, ¾Æ¸£ÁØ?
ÀÌ·± ÀÏ¿¡
¹Ùº¸°°Àº Áþ ÇÏÁö ¸»·¡µµ.
±×³É °¡ÀÚ, Á¦¹ß.
Á» ¼¼¿ì°í
ÁÁ¾Æ,Â÷ ¼¼¿ö.
³ ¾È °¥°Å¾ß.
¹ÌÄ£°Å¾ß ¹¹¾ß?
ÀúµéÀº 5-6 ¸íÀ̾ß.
Á¦¹ß ÀÌ·¯Áö¸¶!
±×³É ÂÍ...
Á¦¹ß, ±×¸¸µÖ... ¾Æ¸£ÁØ..
¾Æ¸£ÁØ, ÀÌ·¯Áö¸¶.
ÁøÂ¥ ³ª °Ì³ª°Ô ÇÏ°íÀÖ¾î.´ç½Å.
¾Æ¸£ÁØ, Á¦¹ß ÀÌ·¯Áö¸¶.
¹Ì¶ó, ÁøÁ¤ÇØ, ±¦Âú¾Æ.
¾Æ¸£ÁØ, Á¦¹ß!!
¿À´Ã ³ª¶û ÀÖ¾î¼ ±¦Âú´Ù¸é¼?
³ ±×·± ¶æÀÌ ¾Æ³æ°Åµç.
ÁøÁ¤ÇØ.³ðµéÀº ½Ã°ñ ¾ó°£À̵éÀ̾ß.
¾ÈµÅ,ÇÏÁö¸¶!
Àúµé¿¡°Ô ¾à°£ÀÇ ¸Å³Ê¸¦ °¡¸£ÃÄ Áà¾ß ÇÏÁö¾Ê°Ú¾î?
´ëü ¿Ö ÀÌ·¡?
¾Æ¸£ÁØ. ¾ÈµÅ!
±×³É Â÷¿¡ ÀÖ¾î.
ÀÌ ¹Ùº¸, ¾Æ¸£ÁØ!
½Ç¼ö¿´¾î, ¿Àºü.
Àú »ç¶÷ ³öÁà.
¿Àºü. ³öÁà.
¿Àºü. ³öÁà.
¿ì¸± ³öÁà, ¿Àºü.
ÆĶõ ÀçŶ ÀÔÀº
ÀÌ°Å ´Ï Â÷¾ß?
¾îµð·Î °¬´ÂÁö ºÃ¾î¿ä? ÆĶõ ÀçŶ¾È¿¡
³»°¡ ¿îÀüÇصµ µÅ?
¸ÕÀú ¸»ÇØÁà¿ä, ±× ³²ÀÚ ºÃ¾î¿ä?
šx!!!!!!!
¾îµð·Î °¬ÁÒ?
¾îµð¼ ºÃ¾î¿ä?
¸»ÇغÁ¿ä, ¾îµð·Î °¬¾î¿ä?
¾î´ÀÂÊ?
»½ÀïÀÌ!
¿Àºü, Á¦¹ß...À߸øÇß¾î¿ä.
¿ë¼ÇØÁà...¿ì¸®°¡ À߸øÇß¾î.
¸ÛûÀÌ.
ÆÐ.
µÎµé°ÜÆÐ.
´Ù¸± ºÐÁú·¯.
¾ÈµÅ.
¼¼°Ô ´·¯.
¹Ùº¸.
´Ù¸® ºÐÁú·¯.
¹«Äɽ¬...
Á׿©.
¸ÛûÇÑ ³ð.
¿Àºü.
¿Àºü, ³öÁà.
ÁÙ¸®¿§ÀÌ µÇ°í ½Í¾ú¾î,¾î?
ÁÙ¸®¿§ÀÌ µÇ°í ½Í¾ú³Ä°í,¾î?
¿ì¸®°¡ °¡¸£ÃÄÁÖÁö.
°¡¸£ÃÄÁà! Çô¸¦ À߶ó!
³Ê¹« ¸¹ÀÌ °¬¾î. ÀÌÁ¦ ½¯ ½Ã°£À̾ß.
µ¶ ¸ÔÀÌÁö¸¶!
ÀÌÁ¦ Á×¾î.
Á×À¸¶ó°í.
¾Æ¸£ÁØ!
¾Æ¸£ÁØ!
´ëü ¾îµðÀִ°žß?
¾Æ¸£ÁØ!
¾Æ¸£ÁØ! ¼¼»ó¿¡, ±¦Âú¾Æ?
¿©±æ ¶°¾ßµÅ. »¡¸®!
¹«½¼ ÀÏÀ̾ß?
¹«½¼ ÀÏÀε¥?
¾î¼.
±×·¯°Ô °¡Áö ¸»·¨Áö!
¾Æ¸£ÁØ, ¾ÈµÅ,¾ÈµÅ!
ºñÄÑ.
ºñÅ°¶ó´Ï±î.
¾Æ¸£ÁØ, Àú »ç¶÷Àº ¾Ö °°¾Æ.
¾Æ¸£ÁØ.
³ðµéÀº ÀüºÎ Áü½ÂµéÀ̾ß.
ÀüºÎ Áü½ÂµéÀ̶ó±¸.
½ò°Å¾ß.
ºñÅ°¶ó´Ï±î!
¾Æ¸£ÁØ!!!
Ãݶì! ÇìÀÌ. ±×¸¸!
´ÙÃÄ.
Á» ¶³¾îÁ® ÀÖ°ÔÇØ.
Àø ¾Ö¶ó±¸.
´ÙÄ¡°Ú¾î.
¿©±â ¾É¾Æ.
µ¨¸®¿¡ ÀüÈÇß¾î¿ä.
DIG °æÂûÀε¥.
³» Ä£±¸ÁÒ. ¾Æ³Æ® »çÇìÀ̶ó°í.
È®ÀÎÇغÁ¿ä.
»ç¶÷µéÀÌ ´ç½ÅÀ» ½Ä´ç¿¡¼ ºÃ°í.
±×·³ °æÂûÀÌ ÇØ°áÇÏ°ÚÁÒ.
µÎ°í ºÁ¾ßÁö. ÀüÈ ¾îµø¾î?
Â÷¾È¿¡ ÀÖ´Ù°í?
´ç½Å ½Ç¼öÇÏ´Â °Å¿¹¿ä.
¿ì¸° ¸®Æ÷ÅÍ°¡ ¾Æ´Ï¶ó°í ÇßÀݾƿä.
¿ì¸° ±âÀÚ ¾Æ³é¿ä.
±×·³ ³ÊÈñµéÀÌ ´©±ºµ¥?
¼î¸¦ º¸·Á°í?
Àú±â,À̺Á¿ä...
´ç½ÅÀÌ ³¯ ¶§·È°í
¿ì¸® ¼·Î À߸øÇßÀ¸´Ï±î.
À߸øÇß¾î¿ä. Á¦¹ß¿ä...
Á¦¹ß..
¾Ë¾Ò¾î¿ä,À̺Á¿ä...
µ· ÇÊ¿äÇØ¿ä?
±×µý ¸» ¾¾ºÎ¸®¸é,
Á¦¹ß ¿ì¸± ³öÁÖ¼¼¿ä.
À߶ó¹ö¸°´Ù.
ÀÌ°Ç ´©ÀÌÇÑÅ× ÁÁÀº ³¯ÀÌ ¾Æ´Ï¾ß.
Á¶¿ëÈ÷ÇØ.
¾Ë¾Ò¾î?
ÇÎÅ°...
¹«Äɽ¬...
ÇÎÅ°...
ÇÎÅ°...
ÇÎÅ°...
ÇÎÅ°...
¿Àºü.
¿Àºü...
¼¼»ó¿¡!
±×³ã ½ú¾î!
±¦Âú¾Æ, ±¦Âú¾Æ.
¼¼»ó¿¡! ±×³à¸¦ ½ú´Ù±¸, ¾Æ¸£ÁØ!
Àú ¸ÛûÇÑ ³à¼®µµ ó¸®ÇؾßÁö.
¿À,ÇüÁ¦!
ÃÑÀ» ¾µ°Å¿´À¸¸é,
¹Ù·Î ÀÌ·¸°Ô ÇؾßÁö.
±×°Ô ³²ÀÚ´Ù¿î°ÅÁö.
°è¼ÓÇØ. ³¡³»¹ö·Á.
Á×¾ú¾î.
³¡³µ¾î?
±×·¡.
Àâ¾Æ.
À̺Á,¾Æ¼ï. ¼®À¯ ¾îµø¾î?
Àú±â Â÷¿¡.
°¡¼ °¡Á®¿Í!
Àá±ñ ¼û Á» µ¹¸®°í.
¿ì¸± Á×Àϰžß.
±¦Âú¾Æ.
¿ì¸± Á×Àϰžß.
Ãݶì! À̸®¿ÍºÁ.
ÀúµéÀ» Á׿©¾ßµÅ.
´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀÌ ¾ø¾î.
ÁÁ¾Æ,Á׿©¹ö·Á.
¹ÙÇϵζ󰫿¡ Ä£±¸°¡ ÀÖ¾î.
±×·¡,»çÆ®ÆÈÇÑÅ× ÆÈ¸é µÅ.
³»°¡ ¸»ÇÑ´ë·Î...
³²ÀÚ³ðÀº Á׿©¼ ¿©±â´Ù ¹¯°í.
À̺Á,³ëÀγ×.
¿©ÀÚ µû¸ÔÀ»
³ÊÈñ Â÷ ÆÇ´ë.
¹ÙÇϵζ󰫿¡ Ä£±¸ ÀÖ´ë.
¹¹¶ó´Â°Å¾ß?
¿ì¸± Á×ÀÌ°Ú´ë.
µµ¸ÁÃľߵÅ.
¹Ì¶ó. ¹Ì¶ó.
³ðµéÀ» ó¸®ÇÏÀÚ.
²ÉÀ» ¹Þ¾Æ. ¹Þ¾Æ.
ÃÑ ´Þ¶ó°í ÇغÁ.
Ãݶì
³»°¡ ÃÑ °¡Á®µµ µÅ¿ä?
Á¦¹ß,Ãݶì.
³»°Å¾ß.
Á¦¹ß.
´Ï²¨ Â÷...
Â÷ ¿¼è ÁàºÁ.
¾ÈµÅ.
Á¦¹ß,ÀÚ±â¾ß.
ÀÚ ÀÌÁ¦.
ÃÑ Áà¿ä.
ÃÑ, Ãݶì.
¾î¼,Á¦¹ß.
ÀÌÁ¦ ¿¼è µ¹·ÁÁà.
¿òÁ÷ÀÌÁö¸¶. ¼!
ÁøÁ¤ÇØ...
¿¼è, Ãݶì.
³»°¡ ó¸®ÇÒ°Ô.
¾î¼, ³ªÇÑÅ× Áà.
³»°Å¾ß.
³»°Å¾ß.
´Ù¸¥ Â÷ ÁÙ²².
´Ù¸¥°Å ÇÏÁö¸»°í.
¾à¼ÓÇÒ°Ô.
¿¼è Áà.
³»°Å¾ß!
¿¼è ³»³ö.
Ãݶì, ¿¼è Áà¹ö·Á.
ÀÌ ¹Ùº¸¾ß,
½ú¾î!
¾Æ¸£ÁØ, ¶Ù¾î. µµ¸ÁÃÄ, ¾Æ¸£ÁØ!
³ðÀÌ ¾Ö¸¦ ½ú¾î!
¿À,Ãݶì!
³» µ¿»ý!
°¡.
ÀϾºÁ! ³Ê¾øÀÎ
¿À¹Ì!
¾ë ±×³É ¾Ö¿´´Ù°í.
¿©±â¼ ½½ÆÛÇÏ°í ÀÖ´Ù°£,
¾Æ¼ï.
ÀÚ,»¡¸®.
¿ì¸®°¡ ÀâÀ»°Ô, ¿À¹Ì.
¿À¹Ì.
¾ÆÁ÷µµ ¿¼è¸¦ Àâ°í ÀÖ³×.
Á×¾úÀ»±î?
µµ¿òÀ» ûÇؾߵÅ.
¾È Á×¾úÀ»°Å °°¾Æ.
¾î¼,ÀÚ±â¾ß.
°æÂû¼¿¡ °¡¾ßµÅ.
±×·¡. ¾Æ³Æ® »çÇìÀÌ°¡
³» ÀüÈ.
¾ÈµÅ. ³» ÀüÈ.
À¯¸®¸¦ ±ú¾ß°Ú¾î.
±×·¡ ±×·¡.
¾Æ¸£ÁØ!
³ðµéÀÌ ¿Ô¾î!
¾Æ¸£ÁØ!
ÃÑÀÌ ÀÖÀݾÆ...
¾Æ¸£ÁØ!
¾Æ¸£ÁØ!
³öµÖ, ¾Æ¸£ÁØ. °¡ÀÚ!
¸Ö¸® ÀÖÀ¸´Ï±î!
Àâ¾Æ.
¾î¼,°ÅÀÇ ´Ù ¿Ô¾î.
¿Ö..
½ò°Å¾ß.
¾Æ¸£ÁØ µµ¸ÁÃÄ, ¾Æ¸£ÁØ µµ¸ÁÃÄ!
µµ·Î¾ß.
Â÷¸¦ ¼¼¿ö.
¼¿ä!
ÃÑÀ» ºÁ.
¼¼¿öºÁ!
ÇÏ°í ÀÖ¾î.
¼¿ä!
¼¿ä!
¼.
¹» °Ì³»°í ÀÖ¾î?
¿ì¸± ½ò °Å¿¹¿ä,»ïÃÌ.
¾î¼,¹Ì¶ó!
ÇÏ°í ÀÖ¾î!
Àâ¾Æ.
»ïÃÌÀÌ ¸ÕÀú ÇØ¿ä.
¾Æ¸£ÁØ!
°¡ÀÚ! °¡!
¹¹ÇÏÀÚ´Â °Å¾ß?
ÀÌ·¡¼ ÀâÀ»¼ö ÀÖ°Ú¾î?
Á¦¹ß ´ÚÃÄ¿ä!
¾î¼.
¾î¼.
ÀÌÂÊÀ̾ß.
¾î¼.
¾î¼.
¾ÈµÅ! ³ðµéÀÌ ¿À°í ÀÖ¾î!
¶Ù¾î,»¡¸®! ¾î¼.
¾î¼.
°¡.
¾î¼.
µµ¸Á ¸ø°¡°Ô ÇØ.
µµ³¢ °¡Á®¿Í.
µµ¸ÁÃĺÁ, ¸Ûû¾Æ. µµ¸ÁÃ帶ó°í.
¶ó¸ðÅ»! Àú±â ¿©ÀÚ¾ß.
¿©Àß Àâ¾Æ!
Àâ¾Æ.
¿©Àß Àâ¾Æ!
¾î¼.
ÀÌÂÊÀ̾ß!
¾îµð·Î °¬Áö?
¸Ö¸® ¸ø°¬¾î.
º°·Î ÁÁÀº »ý°¢ÀÌ ¾Æ´Ï¾ß.
°¡ÀÚ.
¿ÏÀü ÀÏÁø ¸ÁÇß¾î,¾Æ¼ï.
¾î¼ÀÚ°í?
½£¿¡¼ Çì¸Þ´À¶ó.
¿©±â È®ÀÎÇغÁ.
¾î¼.
ÀúÂÊÀ̾ß.
¾î¼.
Àú°Ô ¹¹Áö?
ÀúÂÊÀ̾ß.
¾ÕÂÊÀ¸·Î.
Àú±â.
¾Æ¸£ÁØ, ³¯ ã¾Æ.
Àâ¾Ò´Ù,ÀÌ ÀÚ½Ä.
ÀÌ°Ô...
»çÆ®ºñ¸£!
³Ê..
¾ÈµÅ! ¾Æ¸£ÁØ!
¹Ì¶ó, ½÷!
½÷
ÆÄ¿ìÁö! »çÆ®ºñ¸£!
¾Æ¸£ÁØ.
³»°¡ »©³¾°Ô.
¼¼»ó¿¡!
±¦Âú¾Æ.
ÀÚ.
ÀÚ.
¾î¼!
ÀÌ°Ô ´Ù ¹¹¾ß!?
ÀÌ ²ÃÀ» º¸¶ó°í,³ëÀγ׾ß!
¾î¿°Å¾ß?
ÀüºÎ ´ÚÃÄ!
¿ø¼þÀÌó·³
¸Ö¸° ¸ø °¬¾î.
´õÀÌ»ó ¸ø °È°Ú¾î.
Á¶±Ý¸¸ ´õ °¡.
±Ùó¿¡ ¸¶À»ÀÌ ÀÖÀ»°Å¾ß.
°Å±â·Î °¡¾ßµÅ.
¾Æ¸£ÁØ, ÀϾ. ¾î¼.
¾î¼, ÀÚ±â¾ß. ÀϾ.
º¸¿©,Àú±â·Î °¡ÀÚ.
Àú±â¾ß. ¹Ù·Î Àú±â.
Á¶±Ý¸¸ ´õ.
¾Æ¸£ÁØ.
µµ¿òÀ» ¿äûÇÒ°Ô.
¾Æ¸£ÁØ, ³¯ ºÁ.
¿©±â¼ ±â´Ù¸®°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇØ.
¾à¼ÓÇÑ´Ù°í ¸»ÇØ
¾à¼ÓÇØ!
µ·...
µ· ÀÖ¾î?
Àڱ⠽ðè.
ÀÌ°Å ¹Þ¾Æ.
³» ¸» µé¾îºÁ.
³ðµéÀÌ ¿À¸é, ÀÌ°É·Î
¾Æ¸£ÁØ, ÀϾ! Àáµé¸é ¾ÈµÅ!
¾Æ¸£ÁØ, ³¯ ºÁ. ¾Æ¸£ÁØ.
³¯ ºÁ.
Àáµé¸é ¾ÈµÅ.
µé¾îºÁ...
ÆÄƼ´Â Àؾî.
Çà¿îÀÇ ³¯ÀÌÁö?
´ç½ÅÇÑÅ× ¾Æ¹«Àϵµ ¾øÀ»°Å¾ß.
±Ý¹æ µ¹¾Æ¿Ã°Ô, ¾à¼ÓÇØ.
¿©±â Àִ´ٰí.
¾à¼ÓÇØ, ¾à¼Ó.
¾Æ¹«Àϵµ ¾øÀ»°Å¾ß,ÀÚ±â¾ß
¹Ì¶ó...
»ýÀÏ ÃàÇÏÇØ!
"³¯ µ¥·Á°¡¿ä."
"³¯ µ¥·Á°¡¿ä."
"¸Ö¸®"
"¿©±â¼ ¸Ö¸®."
"¿©±â·ÎºÎÅÍ."
"¾îµò°¡¿¡¼ ¿ì¸° ÀÒ¾î¹ö·È¾î¿ä."
"¿ì¸® ½ÉÀåÀÌ ¿ï°í ÀÖ¾î¿ä."
¼¿ä!
°æÂû¼¿¡ Á»
ÀÌ·± ´ÊÀº ¹ãÁß¿¡
ÀÌ Áö¿ªÀº ¾ÈÀüÇÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä.
¹«½¼ ÀÏÀÌÁö?
´©±¸¿ä?
¹® ¿¾îÁà¿ä!
±â´Ù·Á¿ä!
Á¦¹ß ¼µÑ·¯¿ä!
°©´Ï´Ù.
ÁÖÁ¤¹ðÀÌ ³²ÆíÀÌ ¶Ç ¶§¸°´Ù°í Çصµ,
µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇØ¿ä. Á¦ ³²ÆíÀÌ
¹«½¼ ÀÏÀÌ¿ä?
Ä®¿¡ Âñ·Á¼ ÇǸ¦ ¸¹ÀÌ
»ó»çÇÑÅ× ÀüÈ Á» ÇÏ°í¿ä.
½ÅÈ£ °¡³×¿ä.
³×. ¿©±â ¿©ÀÚ°¡ ¿Í Àִµ¥¿ä.
µµ½Ã »ç¶÷ÀÌ¿¹¿ä.
¹«½¼ »ç°í°¡ ÀÖ¾ú´ø
¾Ë°Ú¾î¿ä.
¾îµð¼Ò ¿Ô¼Ò?
µ¨¸®¿ä.
µ¨¸®¿ä.
¾Æ´¢. µ¨¸®¿¡¼ ¿Ô´Ù´Âµ¥
µµ·Î¿¡¼ ³ ¸ð¾çÀÔ´Ï´Ù
¾Ë°Ú¾î¿ä.
ÀÌÂÊ µµ·Î¿¹¿ä,
Á¦¹ß Àß Á» »ý°¢ÇØÁÖ¼¼¿ä.
³²Æí°ú Àü µ¨¸®¿¡¼ ¿Ô´Âµ¥.
³²ÆíÀº Ä®¿¡ Âñ·È°í...
¸ð¸£°Ú¾î¿ä. ¾Æ¸¶µµ
½Ä´ç¿¡¼ ÇÑ Ä¿ÇÃÀ» Å¿ö°¡¼´Â,
¿Ö ²÷´Â°Å¿¹¿ä?
¹Ù»êƮǪ¶ó °æÂû¼·Î °¡½Ã¿ä.
ÇÏÁö¸¸ ¿ÖÁÒ?
ÀÌ »ç°ÇÀº ±×ÂÊ ¼Ò°üÀÌ¿ä, ¿ì¸®°¡ ¾Æ´Ï¶ó.
¼±»ý´Ô,Á¦¹ß ÀÌÇØÇØÁÖ¼¼¿ä.
¿©±â¼ ³ª°¡¿ä, ¾î¼...
ÀÌ°Å ½Ã°è ¹ÞÀ¸¼¼¿ä.
¾ÆÁÖ ºñ½Ñ°Å¿¹¿ä.
³ª°¡¼î.
¾î¶»°Ô ÀÌ·²¼ö ÀÖÁÒ?
¾ó¾îÁ×À» Àǹ«.
³ª°¡¼î!
³ª°¡!
»¡¶û ³ª°¡!
ÀüÈÇϼ̾úÁÒ,ºÎÀÎ?
³×.
³×, ³ª¶û °°ÀÌ ÀÖ¾î¿ä.
ÀÌÁ¦ ´Ù½Ã ¿îÀüÁßÀÌ¿¹¿ä.
±×·±¸» ¸¶¿ä, µÑ¸®Âùµå.
½£ÂÊÀ¸·Î¿ä.
³×.
¾Ë°Ú¾î¿ä.
µÑ¸®Âùµå°¡ ±×·± ¶æÀÌ ¾Æ³æÀ»°Ì´Ï´Ù.
±× »ç¶÷Àº °æÂûÀÌ°í.
°æÂûÀÌ ´Ù ±×·¸Áø ¾Ê¾Æ¿ä.
±×°¡ ±×µéÀ» ã¾Æ³»¸é
±×¿¡°Õ ¼¼ ¾ÆµéÀÌ Àִµ¥.
¿©±ä ¿©ÀÚµéÀÌ
½Å°æ¾µ°Å ¾ø°í.
Ä«½ºÆ®(caste)...
¾î... ½Ì(Singh)... Ǫ¸®(Puri)¿ä .
Inter-caste °áÈ¥À̱º¿ä(´Ù¸¥ Ä«½ºÆ®¿ÍÀÇ °áÈ¥)
½Ì°ú Ǫ¸®´Â ¼ºÀÌÁÒ,ºÎÀÎ.
³»°¡ ¸»ÇÏ´Â Ä«½ºÆ®¶õ...
Brahmin... Bania... Jat... Gujjar...
¸ô¶ó¿ä.
±×·¸´Ù¸é, ´ç½ÅÀº "°íÆ®¶ó(gotra)'
±×°Ô Â÷ÀÌÁÒ,ºÎÀÎ.
¸¶À»ÀÇ 12»ìÂ¥¸® ¾ÖÇÑÅ× ¹°¾îºÁ¿ä.
±×°¡ "°íÆ®¶ó"¶ó°í ¸»ÇÏÁö ¾Ê´õ¶óµµ,
¸¶´©(Manu)¿¡ ´ëÇØ ¾Ë°í ÀÖ°ÚÁÒ?
Àεµ Çå¹ýÀ» Á¦Á¤ÇÑ
¾Ïº£µåÄ«¸£ ¹ý¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¸ðµç Â÷·®Àº
±×·¡¼ ¸ðµÎ ±×·¸°Ô ÇÏ°í ÀÖÁÒ.
±×·±µ¥ ±×Áß Çϳª°¡ ¿À¸¥ÂÊÀ¸·Î ¿îÀüÀ» Çϱâ
ÀÌ Ä¿Çõµ ±×·¡¿ä,
±×µéÀº ÀÌ°÷ÀÇ ¹ýÀ» ¾Ë°í ÀÖ¾ú¾î¿ä.
±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±×µéÀº ´Ù¸¥
¾Æ¸¶µµ ´ç½Å¿¡°Õ Ãæ°ÝÀ̾ú°ÚÁö¸¸...
¿Ç°í ±×¸¥°Ô
±×°Ô ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿Í Çå¹ýÀÇ
¹°°ú ±â¸§ÀÌ ¼¯ÀÌÁö ¾Ê´Â°Íó·³
Ä«½ºÆ® Á¦µµ¿¡ °¨»çÇؾßÁÒ.
±×·¸Áö ¾Ê¾Ò´Ù¸é,
¾î´ÀÂÊÀÌÁÒ?
±æÀ» À߸ø¿Â°Å °°¾Æ¿ä.
³Ê¹« ¾îµÎ¿ö¼
ºÎÀÎ, ³ªµµ ±×µéÁß Çϳª¿ä.
´ç½ÅÀº ³»°Ô ±× Ä¿ÇÃÀÇ
µÑ¸®Âùµå ¸»À»
Àú³âÀÌ µµ¸ÁÄ£´Ù!
¾î¼,¾î¼!
»¡¸®,»¡¸®!
´ëü..
ÂѾư¡.
¹Ú»ì³».
µµ¿ÍÁà. »¡¸®!
¹¹¾ß?
³»·Á¼ ¹Ð¾î!
¾î¼.
¾î¼,¾î¼.
µÆ´Ù,µÆ¾î!
¾î¼ Ÿ!
¾î¼.
Â÷°¡ µÚÁý¾îÁ³¾î.
ÁÖÀ§¸¦ »ìÆìºÁ!
¿©±â ¾îµò°¡¿¡ ÀÖ¾î.
ÀúÂÊÀ¸·Î °¬À»°Å¾ß
ÀÖ¾î?
º´½Å »õ³¢µé.
ã¾Ò¾î?
¸ÛûÇÑ ³â.
¸Ö¸® ¸ø °¬À»°Å¾ß.
¾î¼.
ÀúÂÊÀ¸·Î °¬À»°Å¾ß.
¿ì¸®ÇÑÅ×¼ µµ¸Á ¸øÃÄ.
Àß»ìÆì.
»¡¸® ¿òÁ÷¿©!
ÀúÂÊÀ¸·Î °¡º¸ÀÚ.
»¡¸®!
ºô¾î¸ÔÀ»
»¡¸® ½Ãµ¿°É¾î!
ÇìÀÌ,»çÆ®ºñ¸£!
¾Ï¹Ì.
»¡¸® ¿ÍºÁ!
Àú±â ÀÖ´Ù! Àâ¾Æ!
Àâ¾Æ.
Àâ¾Æ!
¾îµô °¡°Ú´Ù°í?
¸ÂÃç.
ÀÌ°Ô..
C ¹ß´¤..
C ¹ß.
¹ú½á ¿Ã¶ó°¬¾î!
¿Ã¶ó°¬¾î!
C ¹ß.
¿³ ¸Ô¾î¶ó!
ÀÌ..
º´½Å!
µØÁ®,º´½Åµé¾Æ!
»¶Å¥!
¸ÂÃç!
º´½Åµé!
°¨È÷ ¿åÀ» ÇØ.
²¨Á®,º´½Åµé¾Æ.
°¡ÀÚ.
°Å±â ÀÖ¾î.
¾îÀÌ! ±â´Ù·Á,ÀÌ ¹Ùº¸µé¾Æ!
º´½Åµé! ¼µÎ¸¥´Ù°í
Á¶±î.
ºô¾î¸ÔÀ» ½ÅÈ£µµ
Àá±ñ...!
´©±¸¿ä?
´©±¸¿ä?
Á¦¹ß µµ¿ÍÁÖ¼¼¿ä.
³²ÆíÀº ´ÙÃÆ°í.
±Ùó¿¡ °æÂû¼°¡ ÀÖÀ»ÅÙµ¥
°æÂûµµ ÇÑ Åë¼ÓÀÌ¿¹¿ä.
°¡±î¿î ¸¶À»¿¡
±×·¡¿ä.
Àú¶û °°ÀÌ °¡ÁÙ·¡¿ä?
¿ì¸®µµ ¿©±â¼ ¿ÜÁöÀÎÀÌ¿¹¿ä.
´©±¸¼¼¿ä?
¿¾î!
¹«½¼ ÀÏÀÌ¿¹¿ä?
¹®À̳ª ¿¾î!
¿Ö ±×·¯¼¼¿ä?
ÀÌ ¹®À̳ª ¿¾î!
´©±¸¼¼¿ä?
¹è¯ÀÌ ¼¼Á³±º, ºñÇϸ®.
°¡¼ ¹° Á» °¡Á®¿Í.
³×.
¿ë¼Çϼ¼¿ä.
¾àÀ» ¸Ô¾ú´õ´Ï Á¹·Á¼,
¾î¶² ¿©ÀÚ ¸ø ºÃ³ª?
¾Æ´¢...
...´©±ºµ¥¿ä?
¸Ó¸® À߸° ´ßó·³ ´Þ·Á°¡´õ±º.
³»°¡ ¸î¹øÀ» ºÒ·¶´Âµ¥?
°í¼Óµµ·Î·Î °¡ºÃ´Âµ¥
ÁøÁ¤µéÇØ,¹Ùº¸µé¾Æ. ö±æ¿¡ ³²Æí ³ðÀÌ
´©±¸ ¾ø¾î¿ä?
¹® Á» ¿¾îÁà¿ä!
´©±¸ ¾ø¾î¿ä?
»¡¸® °¡ÀÚ.
°Ì³»Áö¸¶. À̸®¿ÍºÁ.
ÃÌÀå´Ô ÁýÀ¸·Î
¾ê³× ÁýÀε¥ °¬´Ù°£
³Ê³× ÁýÀ̶ó±¸?
¼ÕÀÚ¿ä.
³Ê³× ÁýÀ¸·Î Á» µ¥·Á´ÙÁà.
¾ß,į·¹½¬. ±¤´ë ³ª¿Ô¾î.
Àá½Ã¸¸. ³» ¸» µé¾îºÁ...
Á¦¹ß,²¿¸¶¾ß.
Á¦¹ß ²¿¸¶¾ß.
ÀÌ ½Ã°è °®°í½Í¾î?
¾î?
ÀÌ°Å ¾È ±ô¹ÚÀÌÀݾƿä?
³» ½Å¹ßÀº ±ô¹ÚÀ̴µ¥.
¿©±â,ÀÌ°Å ¹Þ¾Æ.
¿©±â.
ÀüºÎ ´Ù °¡¹æ¿¡
³×.
°Ã ´ëÇп¤
¾î¸Ó´Ï...
¾î¸Ó´Ï...´©°¡ ¿Ô´Âµ¥¿ä.
°¡¼ ³» º¸Ã»±â ã¾Æ¿Í!
³Ê! Áý¿¡ ÀÖÀ¸¶ó°í ÇßÀ»ÅÙµ¥?
´©°¡ ã¾Æ¿Ô¾î¿ä.
ÇҸӴ϶û ÇÒ ÀÏÀÌ Àִٴµ¥¿ä.
ÃÌÀå´Ô?
³×,¹«½¼ ÀÏÀÌÁÒ?
´ç½ÅÀÌ ÃÌÀå´ÔÀ̼¼¿ä?
±×·¡¿ä,¹«½¼ ÀÏ¿¹¿ä?
³» ³²ÆíÀÌ... Á¦¹ß...
¹«½¼ ÀÏÀÌ¿ä?
¸¸ÁÖ!
ã¾Ò¾î¿ä,¾î¸Ó´Ï. °¡¿ä!
»¡¸®.
¼¼¿ö.
Àâ¾Æ.
¹«½¼ ÀÏÀÌ¿ä?
³²ÆíÀÌ...
Àú±â¿¡ ´©¿ö ÀÖ¾î¿ä...
Á¶½É. ÁøÁ¤ÇØ¿ä.
°Ì¿¡ Áú·ÁÀÖ³×.
¹° Á» °¡Á®¿Í.
¾ö¸¶ ½ÃÄÑ¿ä
±×°Å ÁàºÁ.
±¦Âú¾Æ¿ä?
¹«½¼ ÀÏÀÌ¿À?
Á¦¹ß µµ¿ÍÁÖ¼¼¿ä.
¿ì¸° µ¨¸®¿¡¼ ¿Ô´Âµ¥.
±×µéÀº ½Ä´ç¿¡¼ ÇÑ ¿©ÀÚ¿Í ³²ÀÚ¸¦
±×³à°¡ ³»°Ô µµ¿Í´Þ¶ó°í Çß¾î¿ä.
±×µéÀÌ µÎ »ç¶÷À» Á׿´¾î¿ä.
º¸Ã»±â ¾îµø¾î?
º¸Ã»±â °¡Á®¿Í!
¸ø ã¾Ò¾î¿ä.
º´½Å! ¹¹ Çϳª Á¦´ë·Î ÇÏ´Â°Ô ¾ø¾î!
Á¦¹ß¿ä...
³²ÆíÀÌ ½ÉÇÏ°Ô ºÎ»ó´çÇß¾î¿ä.
¾î¶² »ç¶÷µéÀÌ ¿ì¸± °ø°ÝÇß¾î¿ä.
±×µéÀÌ ½Ä´ç¿¡¼ ÇÑ ¿©ÀÚ¿Í
Á¦¹ß Àú¶û °°ÀÌ °¡ÁÖ¼¼¿ä.
³×?
Á¦¹ß¿ä?
¾ÆÁÖ¸Ó´Ï.
¹«½¼ ÀÏÀÌÁÒ?
¼¼»ó¿¡!
³ 8³âµ¿¾È
ÇÎÅ°°¡ ±×·¨¾úÁÒ, "³»°¡ °áÈ¥Çϸé
±×³à´Â ³¯ À§ÇØÁØ À¯ÀÏÇÑ »ç¶÷À̾ú¾î¿ä.
¿Ö ÅëÈ°¡ ¾ÈµÆÁö?
Â÷¿¡´Ù ³õ°í ÀÖ¾ú¾î¿ä.
±×¾Ö°¡ µµ¸Á°¡´Â µ¿¾È
Á¦°¡ ¾Ë¾Æ¼ÇØ¿ä, ¾ö¸¶.
6¸íÀÌ °¬¾ú´Âµ¥,
ÀÌ°Ô ´Ï°¡ ¾Ë¾Æ¼ Çϴ°ųÄ?
´©°¡ Á» Á¶¿ëÈ÷ ½ÃÄÑ!
¼÷¸ð¶û °°ÀÌ ÀÖ¾î.
¹» ²¿³ªºÁ? ´«±ò¾Æ.
´« ±ò¾Æ!
´« ±òÀ¸¶ó°í!
´Ï ¸¶´©¶ó.
°¡¼ À̸®·Î µ¥·Á¿Í.
³Í ¿ì¸® »çÀûÀÎ ÀÏÀ»
±¦Âú¾Æ¿ä? ´ÙÃƾî¿ä?
À̺Á..
¾Ö¸¦ ³öÁà!
¹°·¯¼, ¾È±×·³ ´øÁ® ¹ö¸±°Å¾ß.
¾ö¸¶.
¿òÁ÷À̱⸸ ÇغÁ,
Â÷ ¿¼è ³»³õÀ¸¶ó°í ÇØ¿ä.
¿¼è! ³ªÇÑÅ× Áà¿ä.
»¡¸®!
ÀüºÎ µé¾î°¡¶ó°í ÇØ¿ä.
µé¾î°¡, ¾È±×·³ ¶³¾î¶ß¸±°Å¾ß.
¾Ö´Â ³öÁà!
¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡!
¾î¼,°¡ÀÚ.
»¡¸®!
´ç½ÅÀº ¸»°í. ¹® Àá±×°í
¹®¿¡¼ ¶³¾îÁ®¿ä.
½Ã°£ ³¶ºñ ¸»°í
¾ö¸¶.
¾Æ¸£ÁØ!!
º´½Å.
¿¾î.
¿¾î,º´½Å¾Æ.
¸ÁÇÒ ¹® ¿¾î!
¿©±â°¡ ¾îµòÁö
À̳âÀº ³»°¡ ó¸®ÇÒÅ×´Ï.
¼÷¸ð¸»ÀÌ ¸Â¾Æ. ±×³âÀÌ µµ¸Á°¡°Ô µÑ¼ø ¾ø¾î.
¾î¼.
´ÚÃÄ,º´½Å¾Æ.
»¡¸® °¡Á®¿Í,»¡¸®!
»ïÃÌ,±â¸£´Ù¸®³× ¿ÀÅä¹ÙÀ̸¦ °¡Á®¿Í¿ä.
±â¸£´Ù¸®³× ¿ÀÅä¹ÙÀÌ!
¾Ë¾Ò¾î.
¼µÑ·¯¿ä!
¾Ë¾Ò¾î, °£´Ù °¡!
"¸ðµç ²ÞÀº ºÎÆÐÇϱ⠽±ÁÒ."
"ÀÌ À°½Åµµ ºÎÆÐÇϱ⠽±ÁÒ."
"È帣´Â ¹°Ã³·³, Àλýµµ È帣ÁÒ."
»¡¸® °¡ÀÚ!
µµ·Î·Î °¡º¸ÀÚ,¾Ë¾ÒÁö?
°¡ÀÚ,»¡¸®!
"½Â¸®´Â ȯ»ó.."
"..ÀÌ ÀüÀïÀº ȯ»ó."
"¸ðµçÀÌÀÇ ¸¶Áö¸· ¿©Á¤.."
"..¹«´ýÀÇ ¿ä¶÷."
"¹«´ýÀÇ ¿ä¶÷."
"¹«´ýÀÇ ¿ä¶÷."
"¹«´ýÀÇ ¿ä¶÷."
"È®ÀÎÇغÁ.."
"..È£ÈíÀÌ ¸ØÃß¾ú´ÂÁö."
"³× ½ÉÀåÀÌ »ê»êÁ¶°¢ ³µ´ÂÁö."
"³× À°Ã¼´Â Çã¾àÇØ."
"¸ðµÎ ½Ãµé¾î ¹ö¸®Áö."
"ÀÚ¸¸ÇÏÁö¸¶.."
"°Å¸¸ÇÏÁö¸¶."
"´Ä¾î°¡´Â°É ÇÇÇÒ¼ø ¾ø¾î."
"±×°Ô ±ÔÄ¢À̾ß."
"³¯¾Æ°¡´Â µ¿¾È..."
"..¿¬(kite)ÀÌ ¸»ÇßÁö."
"¸ðµçÀÌÀÇ ¸¶Áö¸· ¿©Á¤.."
"..¹«´ýÀÇ ¿ä¶÷."
"¹«´ýÀÇ ¿ä¶÷."
"¹«´ýÀÇ ¿ä¶÷."
"¹«´ýÀÇ ¿ä¶÷."
"¹«´ýÀÇ ¿ä¶÷."
"¹«´ýÀÇ ¿ä¶÷."
¿À¹Ì... ´ëü ¾îµø´Â°Å¾ß?
»ïÃÌ!
»ïÃÌ!
»çÆ®ºñ¸£!
±×¾Ø ³» µþÀ̾ß.
ÇÏÁö¸¸ ¶§·Î´Â,
±×·¡, ´ç½ÅÀº ±×·¸°Ô ÇÒ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú°ÚÁö.
"¸¶À½ÀÌ..."
"..ÅÖ ºñ¾ú¾î."
"¸¶Ä¡.."
"..²¨Á®°¡´Â ºÒ²Éó·³."
"¾ó¸¶³ª ¸¹Àº ¹®Á¦µéÀÌ ÀÖµç.."
"..³¯ÀÌ »õ¸é Ä¡À¯°¡ µÅ."
"±×°Ç ¾ðÁ¦³ª.."
"..Àû°Ô ´À²¸ÁöÁö."
"´Ü Çϳª ÇÒ¼ö Àִ°Ç.."
"..±×Àú °È´Â°Í»Ó."
"¹«¾ùÀ» ºÒÆòÇÒ±î.."
"..»î¿¡ ´ëÇؼ."
"´Ü Çϳª ÇÒ¼ö Àִ°Ç.."
"..±×Àú °È´Â°Í»Ó."
"¹«¾ùÀ» ºÒÆòÇÒ±î.."
"..»î¿¡ ´ëÇؼ?"
¹Ì¶ó - ¾Æ´©½¬Ä« »þ¸£¸¶(anushka sharma)
¾Æ¸£ÁØ - ´Ò ºÎÆĶ÷(Neil Bhoopalam)
»çÆ®ºñ¸£- ´Ù¸£¼¢ Äí¸¶¸£(Darshan Kumaar)
"¾î¸° ½ÃÀý¿£.."
"..±×·¸°Ô ¾Ë¾Ò¾úÁö."
"¼¼»óÀº ¼øÁøÇÏ´Ù°í."
"³»°¡ ¹è¿ì°í...³» ½ÉÀåÀ» °üÅëÇÑ°Ç."
¼¼»óÀº ¾ÕµÚ°¡ ¸ÂÁö ¾Ê´Ù´Â°Å¾ß
34¹ø° ÀÚ¸·, 2015.9.11
- ¾ÈµÅ.
- ¹Ì¼¼½º µÎ°¥.
- ¹¹¾ß..
¾ê±â»ÓÀ̾ß.
ÇßÀ»°Å¾ß.
¾Ë°í ÀÖÀݾÆ.
- »ç½ÇÀ̾ß.
°¡°í ½ÍÁö ¾Ê´Ù°í...
³ªµµ ´ç½ÅÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù±¸.
¶óÁöºê¶õ°Å ¾ËÀݾÆ.
µé¾î°¡¸é ´õ ¸ÚÀÖ¾îÁöÁö.
±×ÇÏ°í ¾ê±âÇÒ¼ö ÀÖ¾î.
¼ú ¸ÔÀÌ°Ú´Ù°í.
- Á¦¹ß,¹Ì¶ó.
- ¿µÈ?
- 'type'.
- ¸»ÇØ.
- ¸»ÇØ, ¾È±×·³ ´õ ½ÉÇÏ°Ô ¸»ÇҰžß.
- º¸°íÀÖ¾î.
- ´Ù ¿Ô¾î.
Áý¿¡ °¡¼ ¹ÌÄ£µíÀÌ »ç¶ûÇϴ°žß.
- ¾î.
ÁÁÁÒ, ±×·¡¼...
±Ùµ¥ µ¨¸®¸¦ º¸¶ó±¸!
Àç¹Õ°Ô ÇØÁà?
- ±×·¡.
Àá½Ã¸¸ ÈÉÃÄ°¡µµ µÉ±î¿ä?
À̹øÀÌ ¼¼¹ø°¶ó±¸!
±×³à°¡ Çϴ°Ô...
³ª ´Ê°Ú¾î.
°¡ºÁ¾ßµÅ¿ä.
µµ¿ÍÁٰŶóµµ?
ÀÚ³Ù ³»°¡ Áý¿¡ µ¥·Á´Ù ÁÖÁö.
¶óÁöºê°¡ µ¥·Á´ÙÁشٴÏ.
±×°É ÀâÀ» ±âȸ°¡ ÀÖ´Ù¸é..
º¸³»ÁÖ¼¼¿ä.
Á¶»ç¸¦ ÇغýÀ´Ï´Ù.
ÀÏÀÌ ½¬¿öÁúÅÙµ¥¿ä.
³Ê¹« ¼ø½Ä°£¿¡ ÀÏ¾î³ ÀÏÀ̶ó¼¿ä...
Ã浿ÀûÀ¸·Î Àç¹Ì¸¦ ãÁÒ.
ÇϽŰ̴ϱî?
DIG °æÂûÀÌ ÀÖÀݽÀ´Ï±î.
ÃÑÀ» ±¸ÇØ¾ß ÇÒ±î?
ÀÚ¶ó´Â ¾ÆÀ̶ó´Ï±î.
ÀÖÀ»°Å¾ß.
ÇϽŠ°Ì´Ï±î?
Àû°Ô Àâ´õ¶óµµ...
ÀÎ´ç ¼Òºñ¿Í...
¿¬°£ ¼ºÀå·üÀÌ...
Áß¿äÇÑ ¿¼è°¡...
¾ÆÀ̵鿡 ÀÇÇØ ÀÌ·ïÁö´Âµ¥¿ä.
°ü¸®ÇÏ°í Àִµ¥.
±¸ÀÔÇÏ·Á ÇÒ¶§ ´çȲÇÏ°Ô µÇÁÒ.
¾Ê´Â´Ù°í »ý°¢ÇÏÁÒ.
À§ÇØ ¾ÆÀ̵éÀ» º¸³»°Ô µÇ´Â °ÍÀÌÁÒ.
½±°Ô ±â¾ïµÇ¾î¾ß ÇÏ°í.
ºÎ¸£±â ½±°Ô ¸¸µé¾úÁÒ...
ÀÌÁ¦ Á» ½¬ÀÚ±¸.
½±°Ô ´Ù°¡°¡´Â°Í °°¾Æ.
±×°Ç °üÂûÀÌÁÒ, ºñ³×ÀÌ.
±×µéÀÌ °¡¸£ÃÄ ÁÖÁö ¾Ê´ø°¡¿ä?
¹Ì¶ó! ¿©Çà Àß ´Ù³à¿Í¿ä!
- °í¸¶¿ö¿ä.
- ¹ú½á 10ºÐ Áö³µ¾î¿ä.
- ÇÏÁö¸¸ ³»°¡ °ï¶õÇØÁ®¿ä.
°¡¸¸ ³öµÎÁú ¾Ê´Â´Ù´Ï±ñ.
¸ÛûÇÑ ³× ³à¼®µé¿¡°Ô...
¹Þ°í ÀÖ¾ú´Âµ¥...
Àڱ⠱âºÐÀ̶û °°³×.
´ÙÀ½¿£ Èå·È´Ù°¡...
- ±¦Âú¾Æ.
- ¹»?
ÀÖÁö ¾Ê¾Æ."
ÀڱⰡ ´õ ±âºÐ³»³×!
Á» ¹°¾îº¸¸é Á׳Ä.
¹ã»õ ±æ Çì¸Þ°í ½ÍÁö ¾Ê¾Æ.
¹Ù·Î ¿©±â¼ ¸ØÃßÁö.
ÀÌ ±æÀÌ ¹Ù¼¢Çª¶ó °¡´Â ±æÀΰ¡¿ä?
µ¥·Á´Ù ÁÙ±î?
¾à¼ÓÇßÀݾÆ.
°°ÀÌ Àִµ¥?
³ª... ³» ¸»Àº ±×°Ô ¾Æ´Ï¶ó.
½ÇÀº ¹ÝÀýÂë ¿ÔÀ»°Å¿¹¿ä.
µµÂøÇÒ°Å¿¹¿ä.
³»ÀÏ ÀüÈÇÒ°Ô¿ä.
Á×ÀÌ·Á°í ÇØ¿ä...
- ¹Ì¾ÈÇØ¿ä.
- Á¦¹ß..
±¦ÂúÁö?
- Àú³ð Àâ¾Æ.
- ¹«Äɽ¬.
- Á¦¹ß.
- µÎµé°Ü ÆÐ.
- ¹«Äɽ¬.
- ¿¾î.
- ¾î¼.
- ¿¾î.
³» µ¿»ýÀ̶ó°í!
- ±×¸¸ÇØ, ¹Ì¶ó.
±×³É ¼Àֱ⸸ Çß¾î
¾î¶»°Ô ÇØ¾ß µÉÁö ¸ð¸£°Ú´Ù.
¹¹Çϴ°žß?
³Ê¹« ¸Ö¸® °¡°í ÀÖÀݾÆ.
ÀÚÁ¸½É °ÉÁö¸¶.
¿Ö ÀÌ ÀÏ¿¡ ³¥·Á°íÇØ?
Àá½Ã¸¸ ¾ê±â Á» ÇØ.
Â÷ ¼¼¿ö,³ °¥°Å¾ß.
¹ÌÃƾî?
´Ù½Ã´Â ¾ê±â ¾ÈÇÏ°Ú´Ù°í ¸Í¼¼ÇÒ°Ô.
´ëü ¿Ö ÀÌ·¯´Â°Å¾ß?
Á¶±Ý °Ì¸¸ ÁٰŶó±¸.
¹® Àá±×°í.
- ½Ç¼ö..
»ç¶÷ ºÃ¾î¿ä?
½º¿þÅÍ ÀÔ°í ÀÖ´Â?
- ¿Àºü.
- ¶§·Á.
³´À¸·Î ¸ñÀ» º£¹ö·Á!
- Àú ³ðµé µµ»ìÀÚµéÀ̾ß.
- ¾î¼.
±¦Âú¾Æ. Àú »ç¶÷ ±¦Âú¾Æ.
- ¾Æ¸£ÁØ.
- ¾Æ¸£ÁØ.
- ¾Æ¸£ÁØ.
¿©±â¼ ³ª°¡.
³»°¡ Àß µ¹ºÁ¾ß ÇÑ´Ù±¸.
´©±º°¡°¡ ÀÌ°É ¾Ë¸±°Å¿¹¿ä.
¿Ö ¿ì¸± µû¶ó¿Â°Å¾ß?
±×·¡¼ È°¡ ³µ¾ú¾î¿ä.
±×³É ±×°É·Î ³¡³À½Ã´Ù.
Çô¸¦ ©¶ó¹ö¸®°Ú¾î. - Á¦¹ß¿ä.
Àý´ë ¸»ÇÏÁö ¾ÊÀ»°Ô¿ä,¾à¼ÓÇØ¿ä.
´«°¨¾Æ.
¿Ö ¿ì¸± ºÎ¸¥°Å¾ß?
²ø°í°¡.
±â¸§ ¾ø´Âµ¥.
¿ì¸° Á×¾ú¾î. - ±¦Âú¾Æ.
±Ùµ¥ Â÷´Â ¾î¼Áö?
¿©ÀÚ¸¦ ó¸®ÇÏÀÚ.
¿©±â¼ ¹» ÇÏÀÚ°í?
»ý°¢»ÓÀÌÁö.
°Å±â´Ù ³Ê³× Â÷ ÆÇ´ë.
³ªÇÑÅ× ÃÑÀ» Áà¿ä.
±×³É ÁàºÁ.
Ãݶì, ¿¼è ³»³ö.
- ¾ÈµÅ.
³» ¸» ¾ÈµéÀ» °Å¾ß?
¸»·Î ÇØ
¿¼è ³»³ö!
¸ø»ì¾Æ.
³ðµéÀÌ µµ¸ÁÄ¥°Å¾ß!
- ¾î.
- µ¿»ý¾Æ.
°íÁýºÒÅë!
ÇØ°áÇØÁٰžß.
µ¹À» ã¾Æº¼°Ô.
- Àâ¾Æ.
»¡¸®!
°¡ºÁ.
ÃÑ ÀÖÀݾƿä.
³ µ¿»ýÀ» ÀÒ¾ú´Ù°í.
°¡¸¸ ¾ÈµÑÅ״ϱî.
- ¾î¼.
ÀÌ ±Ùó¿¡ ÀÖÀ»°Å¾ß.
Àú³áµµ ¸ø¸Ô¾ú¾î.
- È®ÀÎÇغÁ.
- ¾î¼.
³¯ ã¾Æ, ¾Æ¸£ÁØ.
µÑÀÌ Á×¾ú¾î!
¶°µé¾î ´î°Å¾ß!?
°æÂû¼µµ ÀÖ°ÚÁö.
°ð µ¹¾Æ¿Ã°Ô, ¾à¼ÓÇØ.
ÀÚ±â¾ß,³» ¸» µé¾îºÁ.
°ÌÀ» ÁÙ¼ö ÀÖ°ÚÁö?
³¯ ºÁ.
Áý¿¡°¡¼ ¹ÌÄ£µíÀÌ »ç¶ûÇϴ°žß.
´ç½ÅÇÑÅ× ¾Æ¹«Àϵµ ¾øÀ»°Å¾ß.
¾à¼ÓÇØ
µ¥·Á´Ù Áֽðھî¿ä?
¹¹Çϴ°ſä?
°Ì¿¡ Áú¸°°Å °°Àºµ¥.
³ µµ¿ÍÁÙ¼ö ¾ø´Ù°í ÇßÀݼö.
´ÙÃƾî¿ä.
Èê·È¾î¿ä. Á¦¹ß Àú¶û °¡ÁÖ¼¼¿ä.
¸ð¾çÀÔ´Ï´Ù.
»ç°í´Â ¿©±â...
¾Æ´Ô ´Ù¸¥ ÂÊÀÌ¿¹¿ä?
¾î¶² »ç¶÷µéÀÌ µµ·Î¿¡¼ ¿ì¸± °ø°ÝÇß¾î¿ä.
¸í¿¹ »ìÀÎÀΰŠ°°¾Æ¿ä.
¿ì¸® ¾Õ¿¡¼ ±×µéÀ» Á׿´¾î¿ä.
³²ÆíÀÌ ½ÉÇÏ°Ô ´ÙÃÆ´Ù±¸¿ä.
Àû¾îµµ À̽ʸ¸Àº µÅ¿ä.
¿ì¸± µ½´Â°Ô ´ç½Å Àǹ«Àݾƿä.
±×³É ³ª°¡¼î!
- ´ç½Å..
ö·ÎÂÊÀ¸·Î °¡º¼°Ì´Ï´Ù.
°í¼ÒÇÏÁö ¸»¾Æ¿ä.
¿ì¸± µµ¿ÍÁà¾ß µÈ´Ù±¸¿ä.
±×µéµµ °°Àº »çȸÀÇ ÀÏ¿øÀÏ»ÓÀÌÁÒ.
¹èô´çÇÏ°Ô µÉ°Å¿¹¿ä.
´©°¡ ±×¿¡°Ô ½ÅºÎ¸¦ ÁÖ°Ú¾î¿ä?
µå¹°°Åµç¿ä.
¸»ÇغÁ¿ä,´ç½Å Ä«½ºÆ®(°è±Þ)Àº ¹¹ÁÒ?
(³·Àº Ä«½ºÆ®)ÀÏ°Å°°±º¿ä.
ÀÌ¿ôµéÀº ´Ù ¾È´Ü¸»ÀÌÁÒ.
±×´Â ¸¹ÀÌ ¹è¿î »ç¶÷À̾úÁÒ.
¾Ïº£µåÄ«¸£Ã³·³.
¿ÞÂÊÀ¸·Î ¿îÀüÀ» ÇؾßÇÕ´Ï´Ù.
½ÃÀÛÇÏ¸é »ç°í°¡ ÀϾ°Ô µÇ°ÚÁÒ.
¹«Äɽ¬¿Í ÇÎÅ°.
Ä«½ºÆ®³¢¸® °áÈ¥À» Çߴµ¥, ±×°Ô À߸øÀÌ ¾Æ´Ñ°¡¿ä?
ÀÖÁö ¾Ê°Ú¾î¿ä?
±ÔÄ¢À» µ¹¾Æ°¡°Ô Çϴ°ÅÁÒ.
¼¯Àϼö ¾ø´Â°ÍµéÀÌ ÀÖÁö ¾Ê°Ú¾î¿ä?
±×°Ô »ç¶÷µéÀ» ºÐ·ùÇÏ°í À¯ÁöÇØ Áִϱî¿ä.
Çõ¸íÀÌ ÀϾ°ÚÁÒ.
Çò°¥¸°°Å °°¾Æ¿ä...
À̸§À» ¸»ÇØÁØÀûÀÌ ¾ø¾úÀݼÒ?
µé¾ú¾î¾ßÁö.
- Àß Ã£¾ÆºÁ.
°¡¼,È®ÀÎÇغÁ!
- ¾Æ´Ï.
¿©ÀÚ Çϳ¯ ¸øã¾Æ¼.
- ¾Æ´Ï.
- ¾î¼.
Àú±â ¸Å´Þ·Á ÀÖ¾î!
- Àâ¾Æ.
Áöµé »ïÃÌÀ» ±î¸Ô¾î.
¾È ÀâÈ÷³×.
´©°¡ ¹®À» µÎµå¸®´Âµ¥...
´©°¡ Àý ÂÑ°í ÀÖ¾î¿ä.
³ ¹ã»õ µµ¸ÁÄ¡°í ÀÖ¾î¿ä.
±×ÂÊÀ¸·Î °¡ºÁ¿ä
¸¶À» ÃÌÀåÀÌ ÀÖ¾î¿ä.
Áú¹®ÀÌ ³Ê¹« ¸¹¾Æ,¾î?
Á¦°¡ Á» ¸öÀÌ ¾È ÁÁ¾Æ¼¿ä.
Á¤½ÅÀÌ ¾ø¾ú¾î¿ä.
¸ø ã¾Ò¾î¿ä.
ÀÖ¾î,±×ÂÊÀ¸·Î °¡º¸ÀÚ.
³¯ Á» µ¥·Á´ÙÁÙ·¡?
´Ù½Ã ¿©±â·Î ¸ø ¿Ã°Å¿¹¿ä.
³Ê°¡ ÃÌÀå´ÔÀÇ...?
³Ê³× ÁýÀÌ ¾îµòÁö ¸»ÇØÁà.
Áý¾î ³Ö¾î.
°¡°í ½Í¾î Çß¾ú¾î
¾î¼,¾ÈÀ¸·Î µé¾î¿Í.
¹º°¡ À߸øµÆ³ªºÁ.
¾î¶² »ç¶÷µéÀÌ ¿ì¸± °ø°ÝÇß¾î¿ä.
³³Ä¡ÇØ °¬¾î¿ä.
±×³à À̸§Àº ÇÎÅ°...
³²ÀÚ¸¦ ³³Ä¡Çß¾î¿ä.
¹Û¿¡ ³ª°¡º»ÀûÀÌ ¾ø¾î¿ä.
¾ð´Ï¸¦ µ¥¸®°í °¥°Ô."¶ó°í
¹» Çß³Ä?
ÀÌÁ¦ ³Ý»ÓÀ̱¸³ª.
¸ñ°ÝÇß¾î!
´øÁ®¹ö¸± Å״ϱî.
¿©±â¼ ³ª°¡¿ä. ´çÀå!
ÀØÀº ¸ð¾çÀ̱º!
³Í °¡ºÁ!
°¡ÀÚ,¶ó¸ðŸ¸£.
»¡¸®¿ä!
- ¾Ë¾Ò¾î.
ÀÌ·¸°Ô ÇÒ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾î.